一九九九年五月十三日會議
供參考之用

立法會保安事務委員會
保安局屬下各政府部門和有關機構
在符合公元二千年數位標準方面的工作進度

目的

本文件旨在匯報保安局屬下各政府部門和有關機構在符合公元二千年數位標準方面的
工作進度。有關部門包括保安局、香港警務處、消防處、入境事務處、懲教署、政府
飛行服務隊、民眾安全服務處和醫療輔助隊，而有關機構則包括投訴警方獨立監察委
員會、保安及護衞服務代理商，以及消防裝置承辦商。

背景

2.保安局與其政策範圍內的七個部門已大致已完成確定哪些系統可能會受公元二千年
數位問題影響，並已在資訊科技及廣播局的統籌下，致力使這些系統符合有關標準。
此外，資訊科技署、機電工程署和電訊管理局一直就外判的系統修正工作提供專家意
見及直接予以監督。

3.本文件匯報資訊科技及廣播局在本年三月提交立法會的報告所提及的重要系統註，
在符合公元二千年數位標準方面的最新情況。截至一九九九年四月底，保安局及其屬
下部門內各個系統符合標準的情況載於附件。下文各段進一步詳述有關情況。

保安局

4.保安局就公元二千年數位問題進行的系統修正工作已經完成，局內所有系統均已符
合標準。

香港警務處

5.警務處在一九九七年完成了一項評估公元二千年數位問題對其電腦系統有何影響的
研究。一九九八年三月，財務委員會批准撥款約3,300 萬元給該處進行有關的修正工
作。

6.除七個電腦系統尚未符合標準外，所有系統的有關工作均已完成。尚餘的七個電腦
系統中，有六個的修正工作已完成85至90%，另一個則完成50%。

7. 仍未符合標準的六個內置系統和一個線路通訊系統目前正在修正。

8.警務處有關符合公元二千年數位標準的工作現正如期進行，該處有信心可在本年六
月底前完成餘下的工作。

9.警方亦正制定一套全面的應變計劃，確保即使其他方面發生嚴重事故，仍能維持治
安。警方會在本年八月底前制定該計劃，並安排適當的演習。

消防處

10.消防處大致上已完成所有符合公元二千年數位標準的工作，僅餘一個系統仍須處
理，該系統應可於本年六月完全達到標準。

11.消防處亦正擬備應變計劃，應付在過渡二千年的關鍵期間緊急召喚可能激增的情
況。應變計劃將於本年七月備妥，並於八月進行測試。

入境事務處

12.為了在本年六月達到符合二千年數位標準的目標，入境處現正為八個電腦系統、
一個內置系統和五個線路通訊系統進行修正工作。

13.另一方面，入境處已制定全面的應變措施，應付在過渡二千年的關鍵期間系統萬
一發生故障的情況。有關措施已獲測試，並證實有效。

懲教署

14.懲教署表示，不符合標準的一個電腦系統和13個內置系統的修正工作，預計可於
本年六月完成。線路通訊系統的修正工作則已完成。

15.懲教署現正擬備部門應變計劃，確保即使其他方面發生事故時，該署也能繼續有
效運作。有關計劃會於本年八月前完成。

政府飛行服務隊

16.政府飛行服務隊的有關工作已大致完成，只餘一個電腦系統和兩個內置系統未準
備就緒。該電腦系統的修正工作會在本年六月底前完成。至於兩個內置系統，雖然
各個組件的製造商均已證實所製組件符合標準，目前仍正向主要供應商求證系統是
否符合標準。在此期間，該隊已制定應變計劃，以便在內置系統萬一不符合標準時
作出應變。

17.該隊現正擬定部門應變計劃，確保能維持飛行服務。該計劃會在本年九月底前制
定。

民眾安全服務處

18.民眾安全服務處已完成有關工作，現正擬定應變計劃，以確保能在過渡二千年的
關鍵期間輔助政府的行動。該處會在本年七月底前確定該計劃的細節。

醫療輔助隊

19.醫療輔助隊已完成全部有關工作，現正擬定應變計劃，確保能在過渡二千年的關
鍵期間維持服務。該計劃會在本年七月底前制定及測試。

投訴警方獨立監察委員會

20. 投訴警方獨立監察委員會唯一的重要系統已證實符合標準。

其他有關機構的進度

消防及火警偵測服務業

21.消防處已去信超過6800個組織，包括業主立案法團、樓宇管理公司、自動火警警
報系統的獲授權代理人及第1級消防裝置承辦商，要求它們測試本身的自動火警偵測
及警報系統是否符合公元二千年數位標準。

22. 消防處會密切監察這些機構的反應。

保安及護衞業

23.警務處防止罪案科已去信18間持牌的警報接收中心(涉及警鐘24000個)，要求它們
確定系統在符合公元二千年數位標準方面的情況。目前七成持牌中心(涵蓋了八成警
鐘)已作出回應。它們都確定有關系統符合上述標準或已作出修正。

24. 通道管制系統是另一種可能會受公元二千年數位標準影響的系統。雖然這種系統
不受規管，也不用登記，但防止罪案科已去信各大保安及樓宇管理公司，提醒它們必
須確定系統在符合公元二千年數位標準方面的情況，以及必須進行所需的修正工作。
除了那些屬於中央電腦化樓宇管理系統一部分的較先進通道管制系統外，大部分住宅
樓宇的管制系統都不受時計控制，因此不會有數位標準問題。

25.保安及護衞業管理委員會已向600個持牌服務供應商及保安裝置承辦商發出簡訊，
提醒他們必須令電腦系統符合公元二千年數位標準，並且會於必要時提供協助。

保安局
一九九九年五月

附件

保安局及屬下各政府部門的重要系統在符合公元二千年
數位標準方面的情況
(截至一九九九年四月的情況)

政府局／部門 符合公元二千年
數位標準的系統
數目 		不符合公元二千年
數位標準／正進行
修正工作的系統數
目 		現正核實情況
的系統數目		總數
保安局180018
香港警務處359140373
消防處17310174
入境事務處109140123
懲教署126140140
政府飛行服務隊121215
民眾安全服務處4004
醫療輔助隊3003
投訴警方獨立監察委員會100 1