立法會貿易及工業事務委員會

中小型企業特別信貸計劃


引言

這是有關推行中小型企業特別信貸計劃的進展報告。

背景

2.這項計劃是政府在一九九八年六月二十二日公布推行一套紓解民困特別措施的一
部分，旨在協助中小型企業應付流動資金短絀的問題和借取銀行貸款，以應付真正
在商業上可行的業務需求。

3.一九九八年七月三十一日，立法會財務委員會批准25億元的承擔額，設立這項計
劃。這項計劃在八月二十四日推出。

最新情況

宣傳安排

4.政府繼續透過不同宣傳活動宣傳這項計劃，這包括報章雜誌廣告、宣傳單張及海
報、電視及電台廣播、與及為各工商組織和參與計劃的貸款機構舉辦的簡介會。此
外，工業署就這計劃設立的網頁，亦不斷顯示參與計劃的貸款機構的最新名單，以
幫助中小型企業更易獲取計劃的服務。

對計劃的反應

5.直至一九九八年十月八日為止，中小型企業特別信貸計劃一共收到 119 個申請。
這些申請除兩宗被申請者徹回外，其餘全部獲得批准，涉及貸款金額為港幣2億1千
9百萬元。

6.有關這項計劃於十月八日為止各方面表現的詳細統計數字列於附表上。

未來路向

7.這項計劃推出後，政府一直密切監察計劃的表現，並聽取各界對計劃運作的意見
。我們打算於一九九九年初進行一個更全面的檢討，讓有關政府部門、參與計劃的
貸款機構及中小型企業能有時間累積一定的實際經驗。該檢討亦會將各有關方面對
計劃實施所發表的意見一併考慮。


工商局
一九九八年十月



附表
(Annex)


中小型企業特別信貸計劃
(Special Finance Scheme
for Small and Medium Enterprises)

於一九九八年十月八日的統計數字
(Statistics as of 8.10.98)


1. 申請數目 (Number of Applications)

收到
(Received) 		批准
(Approved) 		拒絕
(Rejected) 		被申請者
徹回
(Withdrawn by applicants)
119 119 0 2

2. 涉及保證及貸款金額數目
(Amount of Guarantees and Facilities Involved)

個案總數
(Total
Number of
cases) 		保證金額
總數
(Total Amount of
Guarantees)
(HK$) 		貸款金額
總數
(Total Amount of
Facilities)
(HK$) 		涉及公司
數目
(Number of
companies
involved) 		涉及貸款機構
總數
(Number of
lending institutions
involved)
117 109,561,375 219,122,749 114 25

3. 在貸款機構的存款
(Deposits with Leading Institutions)


個案總數
(Number
of cases) 		存款總數
(Total Amount
of Deposit)
(HK$) 		涉及貸款機構
總數
(Number of
lending institutions
involved)
24 34,500,000 3

4. 壞賬個案 (Default Cases) : 0

5. 參與計劃的貸款機構總數 : 74
(Total Number of Participating Leading Institutions)

6. 查詢總數 (Total Number of Enquiries Received) : 4,468

7. 成功申請者的資料
(Profile of Successful Applicants )

行業類別
(Nature of Business) 		數目
(No.) 		貸款金額
(Amount of facilities)
(HK$)
製造業
(Manufacturing)

61 101,203,349
建造業
(Construction)

1 3,000,000
批發及零售業
(Wholesale & Retail)

10 27,400,000
進出口貿易
(Import & Export Trades)

37 80,044,400
餐廳及酒店
(Restaurants & Hotels)

1 1,000,000
運輸、倉庫及通訊業
(Transport, Storage &
Communication)

2 475,000
社區、社會及
個人服務
(Community, Social &
Personal Services)

2 6,000,000

______________________
總數 (Total) 114 219,122,749