資料文件
立法會交通事務委員會
交通運輸界解決二千年數位問題的情況︰
政府的應變計劃
引言
在一九九九年六月二十五日舉行的交通事務委員會會議上，委員討論政府所提交有關
交通運輸界解決二千年數位問題的最新情況，以及兩家鐵路公司和聯俊達公司就解決
二千年數位問題進行修正工作和制訂應變計劃提交的報告。會上，委員要求有關政府
緊急應變計劃的進一步資料，以及監察公共交通機構在本年十二月三十一日的應變措
施等事宜。
公共交通機構的應變計劃
2.公共交通機構和有關的服務營辦商已積極採取行動，為解決二千年數位問題而對重
要的系統進行修正工作。這些機構大部份已完成所需的修正工作，餘下的機構則會盡
快在各個重要日子之前，儘快完成修正工作。不論這些機構和營辦商的操作系統是否
為應付二千年數位問題作出充份準備，政府仍堅決要求他們制訂及測試應變計劃，並
向政府提交有關計劃。舉例來說，專利巴士公司的應變安排，是讓乘客以輔幣或代用
券繳付車費；至於其他交通機構，則採取一般的二千年數位問題應變措施，例如回撥
系統日期和人手操作；這些措施已經過評核，對服務的提供和公眾安全方面應不會造
成重大影響。
3.政府將會為轄下的交通設施採取下列二千年數位問題應變措施：
- 政府隧道
已經回撥系統日期。應變計劃是用人手收取隧道費。符合二千年數位
標準的自動收費系統萬一失靈，自動繳費車輛行車線會改由人手操作。
- 交通管制系統
已經完成修正工作。由於交通燈控制器內置安全裝置，可防止不同方向
的綠燈同時亮着，因此，即使交通管制系統的中央電腦失靈，交通燈控
制器也能夠獨立運作，不會危及道路交通安全，而只會影響路口的通車
量。
- 停車場和電子停車收費錶
政府停車場設施的修正工作已經完成，路旁停車收費錶也符合二千年數
位標準。政府停車場會用人手操控出入閘口和收取停車費作為應變措施。
整體應變計劃
4.在本年十二月三十一日，運輸署會根據目前用以應付交通服務受阻情況及其他緊急
運輸安排的緊急事故協調及反應系統，成立緊急事故交通協調中心，中心將由一名運
輸署副署長主管，作為整個交通運輸界的協調中心，負責下列主要職務︰
- 通過全港的區域交通控制中心和閉路電視監察系統，監察道路交通
情況，以及主要公共交通機構所提供的服務；
- 協調運輸署和個別交通機構所採取的二千年數位問題應變措施；
- 協調任何緊急運輸安排，以應付交通服務受阻或供不應求的情況，
不論這些情況是否由二千年數位問題所引發；
- 與交通機構和其他二千年數位問題緊急事故協調中心(包括警務處
、路政署和中央協調中心)緊密聯絡；以及
- 向市民公布有關特別運輸安排的消息。
關於(c)項，路政署會在其三個區域辦事處和青馬管制區成立緊急控制中心，以確保能
迅速調動資源進行緊急的道路工程，包括清除障礙物，令道路網保持暢通。
5.在電力供應和通訊方面也會作出特別安排，以確保運輸署總部以及運輸署和路政署
屬下各個主要監察單位／設施的運作，全都不會受二千年數位問題所引發的任何事故
影響。在未來數月，當局會安排有關人員參加特別的簡報會或訓練課程。運輸署會擬
訂一個部門操作計劃，讓屬下人員可在一九九九年十二月三十日至二零零零年一月三
日期間依循。
6.如有需要，運輸署會進一步擬訂計劃，為個別與公元二千年有關的場地(例如舉行公
元二千年大型慶典的地點)協調各項運輸安排，並會為協助其他界別執行應變計劃而擬
訂特別方案。
運輸署
一九九九年七月二十八日
