立法會

立法會CB(1)1033/98-99(02)號文件

檔號：CB1/PL/TP

1999年3月26日交通事務委員會會議文件
與交通有關的機構
在解決公元二千年數位問題上的進展情況

目的

本文件旨在就應否於事務委員會日後的會議中討論"與交通有關的機構在解決公元二千
年數位問題上的進展情況"，徵詢議員的意見。

處理公元二千年數位問題的進展及目標

2.資訊科技及廣播事務委員會在1999年3月8日會議上討論上述議題時，議員察悉各有
關非政府機構在不同界別中負有解決公元二千年數位問題的責任。此項工作的進展，
須由各相關的政策局進行監察，而資訊科技及廣播局則負責整體統籌的工作。由於此
事項對整體社會極為重要，因此資訊科技及廣播事務委員會決定要求各有關事務委員
會進行討論，研究提供重要服務的非政府機構在解決公元二千年數位問題上的最新情
況。在 1999年3月12日的內務委員會會議上，議員亦同意，各有關事務委員會應跟進
監察政府內部及提供重要服務的非政府機構就解決公元二千年數位問題的最新情況。

3.就鐵路、專利巴士及輪船等公司在處理二千年數位問題的進展及目標，政府當局提
供了以下資料：

鐵路公司

4.地下鐵路公司已完成88%操作控制系統和63%資訊科技商業系統的修正工作。該公司
預計可於1999年第一季及1999年年中分別把其重要操作控制系統和重要資訊科技商業
系統處理妥當。

5.九廣鐵路公司已完成66%的修正工作，並預計可在1999年3月符合標準。

專利巴士

6.新世界第一巴士服務有限公司已符合標準。至於其餘4間公司，九龍巴士(一九三三)
有限公司、龍運巴士有限公司及新大嶼山巴士(1973)有限公司已完成超過90%的修正
工作，而城巴有限公司則已完成50%的修正工作。

7.九龍巴士(一九三三)有限公司及龍運巴士有限公司預計可於1999年3月符合標準，而
新大嶼山巴士(1973)有限公司和城巴有限公司則預計可分別於1999年4月及7月符合標
準。

輪船公司

8.天星小輪有限公司已符合標準。香港油蔴地小輪船有限公司已完成70%的修正工作
，並預計可於1999年6月符合標準。

其他 -- 與交通有關的機構

9.除上述各項外，交通事務委員會亦有必要確保及監察以下各機構在解決公元二千年
數位問題上的進展情況：運輸局、運輸署、路政署及營辦其他模式的公共交通和與交
通有關的設施(例如：電車及隧道)的非政府機構。

徵詢意見

10.謹請議員考慮應否在事務委員會日後的會議上討論上述事項。請議員察悉，事務委
員會下兩次例會已訂於1999年4月23日及1999年5月28日舉行。

立法會秘書處
1999年3月22日